Terjemahan lirik lagu Mempis May Fire _ Need To Be

lagu yang enak !! apalagi versi akustik nya, lagu yang di saranin sama Yayan .... ya ampun suara vokalis nya lembut banget kaya bulu angsa !!

"Need To Be"

With every letter I read,

disetiap kata yang ku baca
I see their desperate cries to find the missing piece.

Kulihat tangisan keputusasaan mereka dalam menemukan bagian yang hilang.
They just want to believe

Mereka hanya ingin percaya
someone can take away the burdens they carry.

Seseorang akan mengangkat beban yang mereka bawa
Who am I to be here?

Siapakah aku dsini ?
I am no different than them.

Aku tidak ada bedanya dengan mereka
We are the same you see?

Kita terlihat sama bagi mu?

I wear my heart on my sleeve

Ku tunjukan perasaanku
For everyone to see

agar siapapun tau
The man I want to be.

Sosok yang ku ingin kan.
I just hope they see you

Aku hanya berharap mereka melihatmu
When they look at me,

Ketika mereka menatapku
because you are everything that I need to be.

Karna kaulah segalanya yang ku butuhkah

My heart is heavy & torn,

Hatiku berantakan dan terkoyak
Weighed down by all my mistakes & the chains I've worn.

Terbebani oleh semua kesalahan ku serta rantai yang mengekangku
A constant struggle with fear,

Terus berjuang dengan ketakutan
Unsure if I was enough from the day I was born.

Tak yakin jika aku telah muak sejak awal aku lahir.
But you see the beauty in my flaws;

Tapi kau melihat keindahan dalam kelemahanku
you pick me up when I fall,

Kau mengangkatku ketika aku terjatuh
show me the way when I am lost.

Menuntunku ketika ku tersesat
In the eye of the storm you show me I'm not alone

Di dalam pusat badai kau menunjukan aku tak sendirian
& give me strength to carry on!

Dan memberiku kekuatan untuk bertahan
.